# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: moFileReader\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-16 11:53+0200\n"
"Last-Translator: Edgar <Edgar@AnotherFoxGuy.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://weblate.anotherfoxguy.com/projects/"
"mofilereader/mofilereader/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: test.cpp:60
msgid ""
"De naam 'Omrop Fryslân' houdt in: Regionaal herkenbaar, actueel, "
"onafhankelijk, betrouwbaar, toegankelijk, vermakelijk en divers"
msgstr ""
"De namme ‘Omrop Fryslân’ hâldt yn: regionaal werkenber, aktueel, "
"ûnôfhinklik, betrouber, tagonklik, ûnderhâldend en divers"

#: test.cpp:63
msgid "I 💚 Fryslân"
msgstr "Ik 💚 Friesland"

#: test.cpp:58
msgid ""
"Omrop Fryslân makket radio en telefyzje yn it Frysk, dêrmei is de omrop de "
"ienige stjoerder fan Nederlân dy’t net yn it Nederlânsk útstjoert"
msgstr ""
"Omrop Fryslân maakt radio en televisie in het Fries, daarmee is de omroep de "
"enige zender van Nederland die niet in het Nederlanders uitzendt"

#. This is the first comment.
#: test.cpp:71
msgctxt "TEST|String|1"
msgid "String English"
msgstr "Text Nederlands Een"

#. This is the second comment.
#: test.cpp:73
msgctxt "TEST|String|2"
msgid "String English"
msgstr "Text Nederlands Twee"

#. This is the third comment.
#: test.cpp:75
msgctxt "TEST|String|3"
msgid "String English"
msgstr "Text Nederlands Drie"

#. This is the first comment.
#: test.cpp:46
msgid "String English One"
msgstr "Text Nederlands Een"

#. This is the third comment.
#: test.cpp:50
msgid "String English Three"
msgstr "Text Nederlands Drie"

#. This is the second comment.
#: test.cpp:48
msgid "String English Two"
msgstr "Text Nederlands Twee"

#: test.cpp:62
msgid "geändert ß"
msgstr "veranderd ß"