diff --git a/manifest b/manifest
index 936d352..c70324c 100644
--- a/manifest
+++ b/manifest
@@ -1,5 +1,5 @@
-C -\sReimplemented\sthe\sabout\sdialog\n-\sAdded\slicenses\sfor\sexternal\slibraries\n-\sTranslators\sand\slicense\stext\snow\slive\sin\sseparate\sresource\sfiles\n
-D 2015-08-13T11:16:53.424
+C Simplified\sAbout\sdialog
+D 2015-08-13T11:39:09.217
 F .travis.yml 77966888a81c4ceee1fcc79bce842c9667ad8a35
 F debian/changelog eb4304dfcb6bb66850ec740838090eb50ce1249b
 F debian/compat b6abd567fa79cbe0196d093a067271361dc6ca8b
@@ -211,7 +211,7 @@ F rsrc/icons/fuel.icns 81e535004b62db801a02f3e15d0a33afc9d4070b
 F rsrc/icons/fuel.ico eb529ab3332a17b9302ef3e851db5b9ebce2a038
 F rsrc/icons/fuel.png 40daf53b7f6bdcdd0d6aa5ef433d078ec5ea4342
 F rsrc/resources.qrc 21ae6205e27ac989001eb0edc075d7e405b992c8
-F src/AboutDialog.cpp b5ba08d7707552356c287f7274f55f89cf32557e
+F src/AboutDialog.cpp fc9e3ba03aa6cb145ace610d9b38a2de157551ba
 F src/AboutDialog.h 269f3a0589067c08f19b542e4576b0ef58bc6ec5
 F src/BrowserWidget.cpp 8b8f545cdff4a4188edc698a1b4777f5df46f056
 F src/BrowserWidget.h 764d66aa9a93b890298bd0301097739cb4e16597
@@ -250,7 +250,7 @@ F src/Workspace.h 842c195cf830422f2066c7190156e7c8b82a93a1
 F src/main.cpp d8c65ea5e54102e4989fef9fd8cfd4f13ef8a8f0
 F tools/git-push.sh 62cc58434cae5b7bcd6bd9d4cce8b08739f31cd7 x
 F tools/pack.sh d7f38a498c4e9327fecd6a6e5ac27be270d43008 x
-F ui/AboutDialog.ui 96b9105409325ab977d4c6754fb05aef06a5050b
+F ui/AboutDialog.ui 26109b7e85445d164089e5958e4901cc50c06ed0
 F ui/BrowserWidget.ui 994ad9ea0e9f5815d6b1a27acc2f6f39164c507f
 F ui/CloneDialog.ui 4886e7d4f258ea8b852b5eefc860396e35145712
 F ui/CommitDialog.ui 1e5dafa742e9ae07ec937bcda8cda3297ddc6199
@@ -260,7 +260,7 @@ F ui/MainWindow.ui 10181826a25056ed5aba2b23a7d110159be7c043
 F ui/RemoteDialog.ui 95a4750d972ed8c49bb10b95db91ff16cfe2dd0b
 F ui/RevisionDialog.ui 27c3b98c665fec014a50cbf3352c0627f75e68cd
 F ui/SettingsDialog.ui 47b9a31e28ad523f14a1c4cd361270b6babbdf7d
-P 2c93f1713207d90729d6d1f105560bc0a24e365b
-R 0665a31eba11e051d35b7b46216dd3d2
+P 8b95a9008769c1082936f3083d65428c262385db
+R 91454ed4fd7301cbdca79e4edbeb9e55
 U Kostas
-Z 88f3e4c9ada968acf4416e29621a6af2
+Z 415a4eb7f15fa7d4eb2ceaa4883ed4f9
diff --git a/manifest.uuid b/manifest.uuid
index c085d86..9c7596e 100644
--- a/manifest.uuid
+++ b/manifest.uuid
@@ -1 +1 @@
-8b95a9008769c1082936f3083d65428c262385db
\ No newline at end of file
+e5adb715a5bbbce1fc488d7802c2367120c3007f
\ No newline at end of file
diff --git a/src/AboutDialog.cpp b/src/AboutDialog.cpp
index c9c4829..6a08ac9 100644
--- a/src/AboutDialog.cpp
+++ b/src/AboutDialog.cpp
@@ -7,25 +7,32 @@ AboutDialog::AboutDialog(QWidget *parent, const QString &fossilVersion) :
 	ui(new Ui::AboutDialog)
 {
 	ui->setupUi(this);
-	ui->lblApp->setText(QCoreApplication::applicationName() + " "+ QCoreApplication::applicationVersion());
+	QString banner(QCoreApplication::applicationName() + " " + QCoreApplication::applicationVersion());
+	ui->lblBanner->setText(banner + "\n" + ui->lblBanner->text());
+
 	ui->lblQtVersion->setText(tr("QT version %0").arg(QT_VERSION_STR));
 
 	if(!fossilVersion.isEmpty())
 		ui->lblFossilVersion->setText(tr("Fossil version %0").arg(fossilVersion));
 
+	QString additional;
 	QFile ftrans(":/docs/docs/Translators.txt");
 	if(ftrans.open(QFile::ReadOnly))
 	{
-		ui->txtTranslators->setText(ftrans.readAll());
+		additional.append(tr("Translations with the help of:")+"\n");
+		additional.append(ftrans.readAll());
+		additional.append("\n\n");
 		ftrans.close();
 	}
 
 	QFile flicenses(":/docs/docs/Licenses.txt");
 	if(flicenses.open(QFile::ReadOnly))
 	{
-		ui->txtLicenses->setText(flicenses.readAll());
+		additional.append(tr("This sofware uses the following open-source libraries and assets:")+"\n");
+		additional.append(flicenses.readAll());
 		flicenses.close();
 	}
+	ui->txtAdditional->setText(additional);
 }
 
 AboutDialog::~AboutDialog()
diff --git a/ui/AboutDialog.ui b/ui/AboutDialog.ui
index 9774062..e6af01c 100644
--- a/ui/AboutDialog.ui
+++ b/ui/AboutDialog.ui
@@ -7,120 +7,74 @@
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>577</width>
-    <height>434</height>
+    <height>379</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
    <string>About Fuel...</string>
   </property>
-  <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
-   <item>
-    <layout class="QFormLayout" name="formLayout">
-     <item row="0" column="0">
-      <widget class="QLabel" name="lblIcon">
-       <property name="maximumSize">
-        <size>
-         <width>64</width>
-         <height>64</height>
-        </size>
-       </property>
-       <property name="text">
-        <string notr="true"/>
-       </property>
-       <property name="pixmap">
-        <pixmap resource="../rsrc/resources.qrc">:/icons/icon-application</pixmap>
-       </property>
-       <property name="scaledContents">
-        <bool>true</bool>
-       </property>
-       <property name="alignment">
-        <set>Qt::AlignHCenter|Qt::AlignTop</set>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-     <item row="0" column="1">
-      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
-       <item>
-        <widget class="QLabel" name="lblApp">
-         <property name="text">
-          <string notr="true">APPNAME VERSION</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
-         </property>
-        </widget>
-       </item>
-       <item>
-        <widget class="QLabel" name="label_4">
-         <property name="text">
-          <string>a GUI frontend to the Fossil SCM
-by Kostas Karanikolas
-Released under the GNU GPL</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
-         </property>
-        </widget>
-       </item>
-      </layout>
-     </item>
-     <item row="1" column="1">
-      <widget class="QLabel" name="lblFossilVersion">
-       <property name="text">
-        <string notr="true">FOSSIL VERSION</string>
-       </property>
-       <property name="alignment">
-        <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-     <item row="2" column="1">
-      <widget class="QLabel" name="lblQtVersion">
-       <property name="text">
-        <string notr="true">QT VERSION</string>
-       </property>
-       <property name="alignment">
-        <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-     <item row="3" column="1">
-      <widget class="QLabel" name="label_6">
-       <property name="text">
-        <string notr="true">Translations with the help of:</string>
-       </property>
-       <property name="alignment">
-        <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-     <item row="4" column="1">
-      <widget class="QTextEdit" name="txtTranslators">
-       <property name="readOnly">
-        <bool>true</bool>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-     <item row="5" column="1">
-      <widget class="QLabel" name="label_7">
-       <property name="text">
-        <string notr="true">This sofware uses the following open source libraries and assets:</string>
-       </property>
-       <property name="alignment">
-        <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-     <item row="6" column="1">
-      <widget class="QTextEdit" name="txtLicenses">
-       <property name="readOnly">
-        <bool>true</bool>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-    </layout>
+  <layout class="QFormLayout" name="formLayout">
+   <item row="0" column="0">
+    <widget class="QLabel" name="lblIcon">
+     <property name="maximumSize">
+      <size>
+       <width>64</width>
+       <height>64</height>
+      </size>
+     </property>
+     <property name="text">
+      <string notr="true"/>
+     </property>
+     <property name="pixmap">
+      <pixmap resource="../rsrc/resources.qrc">:/icons/icon-application</pixmap>
+     </property>
+     <property name="scaledContents">
+      <bool>true</bool>
+     </property>
+     <property name="alignment">
+      <set>Qt::AlignHCenter|Qt::AlignTop</set>
+     </property>
+    </widget>
    </item>
-   <item>
+   <item row="0" column="1">
+    <widget class="QLabel" name="lblBanner">
+     <property name="text">
+      <string>A GUI front-end for the Fossil SCM by Kostas Karanikolas
+Released under the GNU GPL</string>
+     </property>
+     <property name="alignment">
+      <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
+   <item row="2" column="1">
+    <widget class="QLabel" name="lblFossilVersion">
+     <property name="text">
+      <string notr="true">FOSSIL VERSION</string>
+     </property>
+     <property name="alignment">
+      <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
+   <item row="3" column="1">
+    <widget class="QLabel" name="lblQtVersion">
+     <property name="text">
+      <string notr="true">QT VERSION</string>
+     </property>
+     <property name="alignment">
+      <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
+   <item row="4" column="1">
+    <widget class="QTextEdit" name="txtAdditional">
+     <property name="readOnly">
+      <bool>true</bool>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
+   <item row="6" column="1">
     <widget class="QDialogButtonBox" name="buttonBox">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Horizontal</enum>