diff --git a/manifest b/manifest
index a73a924..721d49a 100644
--- a/manifest
+++ b/manifest
@@ -1,5 +1,5 @@
-C Added\stag\sand\sbranch\slist\sto\sworkspace\sview
-D 2015-05-02T12:44:09.110
+C Renamed\supdateDirView\sto\supdateWorkspaceView\nDisabled\ssorting\sin\sthe\sworkspace\sview
+D 2015-05-02T14:37:35.228
 F .travis.yml 77966888a81c4ceee1fcc79bce842c9667ad8a35
 F debian/changelog eb4304dfcb6bb66850ec740838090eb50ce1249b
 F debian/compat b6abd567fa79cbe0196d093a067271361dc6ca8b
@@ -200,8 +200,8 @@ F src/Fossil.cpp c19b0e9b510743e7a49c7f0d2b4c5eba4b93382e
 F src/Fossil.h 33b6845a8adbc351f82c5256282671a6c3d864d2
 F src/LoggedProcess.cpp 2a1e5c94bc1e57c8984563e66c210e43a14dc60c
 F src/LoggedProcess.h 85df7c635c807a5a0e8c4763f17a0752aaff7261
-F src/MainWindow.cpp 87b8831f7035c4584c2b4b728ad0b72f17ac63f1
-F src/MainWindow.h ef23aacdae4a6795fc19d9c24b3c76394a7b669d
+F src/MainWindow.cpp 5ed1c10b7ac306fa2594f7dae36028ac3cce3730
+F src/MainWindow.h 13810b522080c52541112a68890f75d20e3d8f13
 F src/SettingsDialog.cpp a46cff5e5dd425e3dbdd15632abfd5829f5562b4
 F src/SettingsDialog.h 4e2790f581e991c744ae9f86580f1972b8c7ff43
 F src/Utils.cpp f78728e0817b1db23007ba0d2c5c26980ee7ebca
@@ -215,9 +215,9 @@ F ui/BrowserWidget.ui 5ad98b13773afadb20a1a2c22148aaebe5dbd95d
 F ui/CloneDialog.ui 4886e7d4f258ea8b852b5eefc860396e35145712
 F ui/CommitDialog.ui 6200f6cabdcf40a20812e811be28e0793f82516f
 F ui/FileActionDialog.ui 89bb4dc2d0b8adcd41adcb11ec65f2028a09a12d
-F ui/MainWindow.ui b735238428bad38bbb5c03e09975e5bb0fa156ab
+F ui/MainWindow.ui f18e1ca4dbbf1ad031dd6660e3b1bef927bf32e8
 F ui/SettingsDialog.ui 2b7c2870e0054b0f4106f495d85d02c0b814df8b
-P 82357d43ca742466e08d3794bdc9a4ab800ad867
-R 32a798815197954f6956d147e48ec66c
+P 304f9bd6c61babe7abc522c1a1301fe3f1887505
+R 8eb683509bb23eb5a25729fe59a5def6
 U kostas
-Z da4f0b035007563aa632b403c0d99df8
+Z e1f07217ec9a1e8b6c63138e70dfd9dd
diff --git a/manifest.uuid b/manifest.uuid
index 2d0a0e3..e22bdb0 100644
--- a/manifest.uuid
+++ b/manifest.uuid
@@ -1 +1 @@
-304f9bd6c61babe7abc522c1a1301fe3f1887505
\ No newline at end of file
+330e0819bba257c674afdadb1ab097cd7f7ffe61
\ No newline at end of file
diff --git a/src/MainWindow.cpp b/src/MainWindow.cpp
index ef4d167..a4d98cc 100644
--- a/src/MainWindow.cpp
+++ b/src/MainWindow.cpp
@@ -599,7 +599,7 @@ void MainWindow::scanWorkspace()
 							uiCallback,
 							operationAborted
 							);
-	updateDirView();
+	updateWorkspaceView();
 	updateFileView();
 
 	setBusy(false);
@@ -643,16 +643,16 @@ static void addPathToTree(QStandardItem &root, const QString &path)
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------------
-void MainWindow::updateDirView()
+void MainWindow::updateWorkspaceView()
 {
 	// Directory View
 	getWorkspace().getDirModel().clear();
 
 	QStringList header;
-	header << fossil().getProjectName();
+	header << tr("Workspace");
 	getWorkspace().getDirModel().setHorizontalHeaderLabels(header);
 
-	QStandardItem *workspace = new QStandardItem(QIcon(":icons/icons/Folder-01.png"), "Workspace");
+	QStandardItem *workspace = new QStandardItem(QIcon(":icons/icons/Folder-01.png"), tr("Files") );
 	workspace->setData(TreeViewItem(TreeViewItem::TYPE_WORKSPACE, ""), REPODIRMODEL_ROLE_PATH);
 	workspace->setEditable(false);
 
@@ -1583,7 +1583,7 @@ void MainWindow::on_actionViewAsList_triggered()
 #if 0
 	ui->workspaceTreeView->setVisible(viewMode == VIEWMODE_TREE);
 #endif
-	updateDirView();
+	updateWorkspaceView();
 	updateFileView();
 }
 
diff --git a/src/MainWindow.h b/src/MainWindow.h
index e188126..6d9c57b 100644
--- a/src/MainWindow.h
+++ b/src/MainWindow.h
@@ -47,7 +47,7 @@ private:
 	bool openWorkspace(const QString &path);
 	void loadFossilSettings();
 	QString getFossilHttpAddress();
-	void updateDirView();
+	void updateWorkspaceView();
 	void updateFileView();
 	void selectRootDir();
 	void fossilBrowse(const QString &fossilUrl);
diff --git a/ui/MainWindow.ui b/ui/MainWindow.ui
index 7041160..97b8d05 100644
--- a/ui/MainWindow.ui
+++ b/ui/MainWindow.ui
@@ -78,7 +78,7 @@
          <enum>QAbstractItemView::SelectItems</enum>
         </property>
         <property name="sortingEnabled">
-         <bool>true</bool>
+         <bool>false</bool>
         </property>
         <attribute name="headerVisible">
          <bool>true</bool>