Updated translations

FossilOrigin-Name: 24074dfcc2b754993aa5531725a53e6aea8ddc55
This commit is contained in:
kostas 2012-11-23 07:15:04 +00:00
parent 4e356c3301
commit 8cc27e08f7
9 changed files with 2506 additions and 79 deletions

View File

@ -8,10 +8,10 @@ echo "Converting localizations"
rm -rf $PRJDIR/rsrc/intl
mkdir $PRJDIR/rsrc/intl
for i in $INTLDIR/*.po
for i in $INTLDIR/*.ts
do
TARGET=`basename $i .po`.qm
TARGET=`basename $i .ts`.qm
echo "$TARGET"
lconvert $i -o $PRJDIR/rsrc/intl/$TARGET
lrelease $i -qm $PRJDIR/rsrc/intl/$TARGET
done

View File

@ -518,7 +518,8 @@ msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open the selected folder"
msgstr "Άνοιγμα του επιλεγμένου φακέλου"
#: ../ui/MainWindow.ui:762 ../src/MainWindow.cpp:2161 ../src/MainWindow.cpp:2206
#: ../ui/MainWindow.ui:762 ../src/MainWindow.cpp:2161
#: ../src/MainWindow.cpp:2206
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Rename Folder"
msgstr "Μετονομασία Φακέλου"
@ -809,7 +810,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ένα γραφικό περιβάλλον για το FOSSIL\n"
"από τον Κώστα Καρανικόλα\n"
"Διάθεση σύμφωνα με τους όρους του GPL"
"Διατίθεται σύμφωνα με τους όρους του GPL"
#: ../src/MainWindow.cpp:1956
msgctxt "MainWindow|"
@ -968,8 +969,8 @@ msgid ""
"Available under the CC Attribution Noncommercial No Derivative 3.0 License"
msgstr ""
"Εικονίδια από τον Deleket - Jojo Mendoza\n"
"Διάθεση σύμφωνα με τους όρους του CC Attribution Noncommercial No Derivative "
"3.0 License"
"Διατίθεται σύμφωνα με τους όρους CC Attribution Noncommercial No Derivative "
"3.0"
#: ../src/MainWindow.cpp:2209
msgctxt "MainWindow|"
@ -1162,73 +1163,59 @@ msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Ignore CR/NL"
msgstr "Παράβλεψη CR/NL"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:16
#: ../src/SettingsDialog.cpp:17
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Applications"
msgstr "Εφαρμογές"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:45
#: ../src/SettingsDialog.cpp:46
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Diff File"
msgstr "Συγκριση Αρχείου"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:46
#: ../src/SettingsDialog.cpp:47
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open File"
msgstr "Άνοιγμα Αρχείου"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:47
#: ../src/SettingsDialog.cpp:48
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open Containing Folder"
msgstr "Άνοιγμα Φακέλου"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98
#: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Restart required"
msgstr "Ανάγκη Επανεκκίνησης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98
#: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "The language change will take effect after restarting the application"
msgstr "Η αλλαγή γλώσσας θα εφαρμοστεί μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:112
#: ../src/SettingsDialog.cpp:113
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Fossil executable"
msgstr "Επιλέξετε την εφαρμογή Fossil"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:120
#: ../src/SettingsDialog.cpp:121
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Diff application"
msgstr "Επιλέξετε εφαρμογή γραφικής σύγκρισης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:128
#: ../src/SettingsDialog.cpp:129
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Merge application"
msgstr "Επιλέξετε εφαρμογή γραφικής σύνθεσης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136
#: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Clear Commit Message History"
msgstr "Διαγραφή ιστορικού σχολίων καταχώρησης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136
#: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Are you sure want to clear the commit message history?"
msgstr ""
"Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το ιστορικό σχολίων καταχώρησης;"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:143
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "English (US)"
msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένων Πολιτειών)"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:144
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Japanese"
msgstr "Ιαπωνικά"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:145
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Greek"
msgstr "Ελληνικά"

1234
intl/el_GR.ts Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1128,72 +1128,57 @@ msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Ignore CR/NL"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:16
#: ../src/SettingsDialog.cpp:17
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Applications"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:45
#: ../src/SettingsDialog.cpp:46
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Diff File"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:46
#: ../src/SettingsDialog.cpp:47
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open File"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:47
#: ../src/SettingsDialog.cpp:48
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open Containing Folder"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98
#: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Restart required"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98
#: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "The language change will take effect after restarting the application"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:112
#: ../src/SettingsDialog.cpp:113
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Fossil executable"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:120
#: ../src/SettingsDialog.cpp:121
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Diff application"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:128
#: ../src/SettingsDialog.cpp:129
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Merge application"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136
#: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Clear Commit Message History"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136
#: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Are you sure want to clear the commit message history?"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:143
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "English (US)"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:144
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:145
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Greek"
msgstr ""

1222
intl/en_US.ts Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

5
intl/mkbase.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
#!/bin/sh
# Regenerate the the reference pot
lupdate ../fuel.pro -ts en_US.ts -source-language en.US -target-language en.US
#lconvert en_US.ts -o en_US.pot

View File

@ -1,14 +1,5 @@
#!/bin/sh
# Regenerate the the reference pot
lupdate ../fuel.pro -ts en_US.ts -source-language en.US -target-language en.US
lconvert en_US.ts -o en_US.pot
# Merge reference pot file with all languages
# Requires the gettext tool msgmerge
for i in *.po
do
echo "Merging $i"
msgmerge --update $i en_US.pot
done
# Update existing translations
lupdate ../fuel.pro

View File

@ -1,15 +1,18 @@
C Greek\slocalization\simprovements
D 2012-11-23T05:06:03.801
C Updated\stranslations
D 2012-11-23T07:15:04.544
F dist/arch/PKGBUILD dd21073c035af4e6a4ecb3842c1fd7ae45c5e93d
F dist/win/fuel.iss ef3558dbba409eb194938b930377fc9ee27d319e
F doc/Building.txt 7c0f1060d4a08ed330058d4a3a68905c05228381
F doc/Changes.txt e21c9355aaeb7643c8d6784effd2f9ebadf3a8e0
F doc/License.txt 4cc77b90af91e615a64ae04893fdffa7939db84c
F fuel.pro f9053752c0ea40a7f9c90ac738a6c1689b92dfe5
F intl/convert.sh 6dfabd9c78df20b2c5c767b301cc4cd8813f442d x
F intl/el_GR.po 78bde70ddc69e3edd4155a69a7403479a5e888d0
F intl/en_US.pot 259dab159768c95141334e3e436b534f33297d4b
F intl/update.sh 321b3012ea5129e9ea32e52df4f1de509e974882 x
F intl/convert.sh bec60f3a3023c71cbed4004dbedb2cf4b38cc9a4 x
F intl/el_GR.po 2845b683aeba15499d2e44ce9364b7ab58b0af2f
F intl/el_GR.ts fd53670ac8e2473069b58785170b0a01465474ad
F intl/en_US.pot b5a0efc51a0dd23ef8e2fd77f8631eae914eecef
F intl/en_US.ts 353405c330103dc63addc4c9cebb69c9751f5e9f
F intl/mkbase.sh f87e0ccb0a47c380df5bb989050e7d385ec26cbe x
F intl/update.sh b5312e108eec47f9c8cb7d6790c57335e6b52829 x
F rsrc/fuel.desktop 43145556bc61f5a91b497c38a16aec44af271d29
F rsrc/fuel.rc 8e9ac966f283102c11a77cd7f936cdc09e09bd79
F rsrc/icons/Address\sBook-01.png ef2cec80ea5a559b72e8be4a344a1869fe69cbd8
@ -191,7 +194,7 @@ F ui/CommitDialog.ui 6200f6cabdcf40a20812e811be28e0793f82516f
F ui/FileActionDialog.ui 89bb4dc2d0b8adcd41adcb11ec65f2028a09a12d
F ui/MainWindow.ui 998f26c6fe75bd655cf3d4f0073e67dc0bf3b3d7
F ui/SettingsDialog.ui 7f578450cf01d6786ff2d91a2142505192446e3f
P 2ea5d0942b6b7487e6d42b2e79c8a032bde86f6c
R bdcefd51be0696d82bc5dfecc4de7184
P 5c32ff2efe372a028076540d398b5256c6577658
R 8bc9452780812342b38a564854e3bece
U kostas
Z 7e9efd6037740c02079df908fb1c4d0c
Z ac1c9eb4bf9f11b9a6a6394828d99b51

View File

@ -1 +1 @@
5c32ff2efe372a028076540d398b5256c6577658
24074dfcc2b754993aa5531725a53e6aea8ddc55