Updated translations

FossilOrigin-Name: 24074dfcc2b754993aa5531725a53e6aea8ddc55
This commit is contained in:
kostas 2012-11-23 07:15:04 +00:00
parent 4e356c3301
commit 8cc27e08f7
9 changed files with 2506 additions and 79 deletions

View File

@ -8,10 +8,10 @@ echo "Converting localizations"
rm -rf $PRJDIR/rsrc/intl rm -rf $PRJDIR/rsrc/intl
mkdir $PRJDIR/rsrc/intl mkdir $PRJDIR/rsrc/intl
for i in $INTLDIR/*.po for i in $INTLDIR/*.ts
do do
TARGET=`basename $i .po`.qm TARGET=`basename $i .ts`.qm
echo "$TARGET" echo "$TARGET"
lconvert $i -o $PRJDIR/rsrc/intl/$TARGET lrelease $i -qm $PRJDIR/rsrc/intl/$TARGET
done done

View File

@ -518,7 +518,8 @@ msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open the selected folder" msgid "Open the selected folder"
msgstr "Άνοιγμα του επιλεγμένου φακέλου" msgstr "Άνοιγμα του επιλεγμένου φακέλου"
#: ../ui/MainWindow.ui:762 ../src/MainWindow.cpp:2161 ../src/MainWindow.cpp:2206 #: ../ui/MainWindow.ui:762 ../src/MainWindow.cpp:2161
#: ../src/MainWindow.cpp:2206
msgctxt "MainWindow|" msgctxt "MainWindow|"
msgid "Rename Folder" msgid "Rename Folder"
msgstr "Μετονομασία Φακέλου" msgstr "Μετονομασία Φακέλου"
@ -809,7 +810,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"ένα γραφικό περιβάλλον για το FOSSIL\n" "ένα γραφικό περιβάλλον για το FOSSIL\n"
"από τον Κώστα Καρανικόλα\n" "από τον Κώστα Καρανικόλα\n"
"Διάθεση σύμφωνα με τους όρους του GPL" "Διατίθεται σύμφωνα με τους όρους του GPL"
#: ../src/MainWindow.cpp:1956 #: ../src/MainWindow.cpp:1956
msgctxt "MainWindow|" msgctxt "MainWindow|"
@ -968,8 +969,8 @@ msgid ""
"Available under the CC Attribution Noncommercial No Derivative 3.0 License" "Available under the CC Attribution Noncommercial No Derivative 3.0 License"
msgstr "" msgstr ""
"Εικονίδια από τον Deleket - Jojo Mendoza\n" "Εικονίδια από τον Deleket - Jojo Mendoza\n"
"Διάθεση σύμφωνα με τους όρους του CC Attribution Noncommercial No Derivative " "Διατίθεται σύμφωνα με τους όρους CC Attribution Noncommercial No Derivative "
"3.0 License" "3.0"
#: ../src/MainWindow.cpp:2209 #: ../src/MainWindow.cpp:2209
msgctxt "MainWindow|" msgctxt "MainWindow|"
@ -1162,73 +1163,59 @@ msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Ignore CR/NL" msgid "Ignore CR/NL"
msgstr "Παράβλεψη CR/NL" msgstr "Παράβλεψη CR/NL"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:16 #: ../src/SettingsDialog.cpp:17
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Applications" msgid "Applications"
msgstr "Εφαρμογές" msgstr "Εφαρμογές"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:45 #: ../src/SettingsDialog.cpp:46
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Diff File" msgid "Diff File"
msgstr "Συγκριση Αρχείου" msgstr "Συγκριση Αρχείου"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:46 #: ../src/SettingsDialog.cpp:47
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "Άνοιγμα Αρχείου" msgstr "Άνοιγμα Αρχείου"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:47 #: ../src/SettingsDialog.cpp:48
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open Containing Folder" msgid "Open Containing Folder"
msgstr "Άνοιγμα Φακέλου" msgstr "Άνοιγμα Φακέλου"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98 #: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Restart required" msgid "Restart required"
msgstr "Ανάγκη Επανεκκίνησης" msgstr "Ανάγκη Επανεκκίνησης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98 #: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "The language change will take effect after restarting the application" msgid "The language change will take effect after restarting the application"
msgstr "Η αλλαγή γλώσσας θα εφαρμοστεί μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής" msgstr "Η αλλαγή γλώσσας θα εφαρμοστεί μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:112 #: ../src/SettingsDialog.cpp:113
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Fossil executable" msgid "Select Fossil executable"
msgstr "Επιλέξετε την εφαρμογή Fossil" msgstr "Επιλέξετε την εφαρμογή Fossil"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:120 #: ../src/SettingsDialog.cpp:121
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Diff application" msgid "Select Graphical Diff application"
msgstr "Επιλέξετε εφαρμογή γραφικής σύγκρισης" msgstr "Επιλέξετε εφαρμογή γραφικής σύγκρισης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:128 #: ../src/SettingsDialog.cpp:129
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Merge application" msgid "Select Graphical Merge application"
msgstr "Επιλέξετε εφαρμογή γραφικής σύνθεσης" msgstr "Επιλέξετε εφαρμογή γραφικής σύνθεσης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136 #: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Clear Commit Message History" msgid "Clear Commit Message History"
msgstr "Διαγραφή ιστορικού σχολίων καταχώρησης" msgstr "Διαγραφή ιστορικού σχολίων καταχώρησης"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136 #: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Are you sure want to clear the commit message history?" msgid "Are you sure want to clear the commit message history?"
msgstr "" msgstr ""
"Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το ιστορικό σχολίων καταχώρησης;" "Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το ιστορικό σχολίων καταχώρησης;"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:143
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "English (US)"
msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένων Πολιτειών)"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:144
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Japanese"
msgstr "Ιαπωνικά"
#: ../src/SettingsDialog.cpp:145
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Greek"
msgstr "Ελληνικά"

1234
intl/el_GR.ts Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1128,72 +1128,57 @@ msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Ignore CR/NL" msgid "Ignore CR/NL"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:16 #: ../src/SettingsDialog.cpp:17
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Applications" msgid "Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:45 #: ../src/SettingsDialog.cpp:46
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Diff File" msgid "Diff File"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:46 #: ../src/SettingsDialog.cpp:47
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:47 #: ../src/SettingsDialog.cpp:48
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Open Containing Folder" msgid "Open Containing Folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98 #: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Restart required" msgid "Restart required"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:98 #: ../src/SettingsDialog.cpp:99
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "The language change will take effect after restarting the application" msgid "The language change will take effect after restarting the application"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:112 #: ../src/SettingsDialog.cpp:113
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Fossil executable" msgid "Select Fossil executable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:120 #: ../src/SettingsDialog.cpp:121
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Diff application" msgid "Select Graphical Diff application"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:128 #: ../src/SettingsDialog.cpp:129
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Select Graphical Merge application" msgid "Select Graphical Merge application"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136 #: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Clear Commit Message History" msgid "Clear Commit Message History"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:136 #: ../src/SettingsDialog.cpp:137
msgctxt "SettingsDialog|" msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Are you sure want to clear the commit message history?" msgid "Are you sure want to clear the commit message history?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:143
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "English (US)"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:144
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: ../src/SettingsDialog.cpp:145
msgctxt "SettingsDialog|"
msgid "Greek"
msgstr ""

1222
intl/en_US.ts Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

5
intl/mkbase.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
#!/bin/sh
# Regenerate the the reference pot
lupdate ../fuel.pro -ts en_US.ts -source-language en.US -target-language en.US
#lconvert en_US.ts -o en_US.pot

View File

@ -1,14 +1,5 @@
#!/bin/sh #!/bin/sh
# Regenerate the the reference pot
lupdate ../fuel.pro -ts en_US.ts -source-language en.US -target-language en.US
lconvert en_US.ts -o en_US.pot
# Merge reference pot file with all languages
# Requires the gettext tool msgmerge
for i in *.po
do
echo "Merging $i"
msgmerge --update $i en_US.pot
done
# Update existing translations
lupdate ../fuel.pro

View File

@ -1,15 +1,18 @@
C Greek\slocalization\simprovements C Updated\stranslations
D 2012-11-23T05:06:03.801 D 2012-11-23T07:15:04.544
F dist/arch/PKGBUILD dd21073c035af4e6a4ecb3842c1fd7ae45c5e93d F dist/arch/PKGBUILD dd21073c035af4e6a4ecb3842c1fd7ae45c5e93d
F dist/win/fuel.iss ef3558dbba409eb194938b930377fc9ee27d319e F dist/win/fuel.iss ef3558dbba409eb194938b930377fc9ee27d319e
F doc/Building.txt 7c0f1060d4a08ed330058d4a3a68905c05228381 F doc/Building.txt 7c0f1060d4a08ed330058d4a3a68905c05228381
F doc/Changes.txt e21c9355aaeb7643c8d6784effd2f9ebadf3a8e0 F doc/Changes.txt e21c9355aaeb7643c8d6784effd2f9ebadf3a8e0
F doc/License.txt 4cc77b90af91e615a64ae04893fdffa7939db84c F doc/License.txt 4cc77b90af91e615a64ae04893fdffa7939db84c
F fuel.pro f9053752c0ea40a7f9c90ac738a6c1689b92dfe5 F fuel.pro f9053752c0ea40a7f9c90ac738a6c1689b92dfe5
F intl/convert.sh 6dfabd9c78df20b2c5c767b301cc4cd8813f442d x F intl/convert.sh bec60f3a3023c71cbed4004dbedb2cf4b38cc9a4 x
F intl/el_GR.po 78bde70ddc69e3edd4155a69a7403479a5e888d0 F intl/el_GR.po 2845b683aeba15499d2e44ce9364b7ab58b0af2f
F intl/en_US.pot 259dab159768c95141334e3e436b534f33297d4b F intl/el_GR.ts fd53670ac8e2473069b58785170b0a01465474ad
F intl/update.sh 321b3012ea5129e9ea32e52df4f1de509e974882 x F intl/en_US.pot b5a0efc51a0dd23ef8e2fd77f8631eae914eecef
F intl/en_US.ts 353405c330103dc63addc4c9cebb69c9751f5e9f
F intl/mkbase.sh f87e0ccb0a47c380df5bb989050e7d385ec26cbe x
F intl/update.sh b5312e108eec47f9c8cb7d6790c57335e6b52829 x
F rsrc/fuel.desktop 43145556bc61f5a91b497c38a16aec44af271d29 F rsrc/fuel.desktop 43145556bc61f5a91b497c38a16aec44af271d29
F rsrc/fuel.rc 8e9ac966f283102c11a77cd7f936cdc09e09bd79 F rsrc/fuel.rc 8e9ac966f283102c11a77cd7f936cdc09e09bd79
F rsrc/icons/Address\sBook-01.png ef2cec80ea5a559b72e8be4a344a1869fe69cbd8 F rsrc/icons/Address\sBook-01.png ef2cec80ea5a559b72e8be4a344a1869fe69cbd8
@ -191,7 +194,7 @@ F ui/CommitDialog.ui 6200f6cabdcf40a20812e811be28e0793f82516f
F ui/FileActionDialog.ui 89bb4dc2d0b8adcd41adcb11ec65f2028a09a12d F ui/FileActionDialog.ui 89bb4dc2d0b8adcd41adcb11ec65f2028a09a12d
F ui/MainWindow.ui 998f26c6fe75bd655cf3d4f0073e67dc0bf3b3d7 F ui/MainWindow.ui 998f26c6fe75bd655cf3d4f0073e67dc0bf3b3d7
F ui/SettingsDialog.ui 7f578450cf01d6786ff2d91a2142505192446e3f F ui/SettingsDialog.ui 7f578450cf01d6786ff2d91a2142505192446e3f
P 2ea5d0942b6b7487e6d42b2e79c8a032bde86f6c P 5c32ff2efe372a028076540d398b5256c6577658
R bdcefd51be0696d82bc5dfecc4de7184 R 8bc9452780812342b38a564854e3bece
U kostas U kostas
Z 7e9efd6037740c02079df908fb1c4d0c Z ac1c9eb4bf9f11b9a6a6394828d99b51

View File

@ -1 +1 @@
5c32ff2efe372a028076540d398b5256c6577658 24074dfcc2b754993aa5531725a53e6aea8ddc55